Prevod od "poskrbiš da" do Srpski


Kako koristiti "poskrbiš da" u rečenicama:

Vsako jutro ji pomagaš, da ugotovi, kaj se je zgodilo in potem potrpežljivo čakaš, da se sprijazni s tem ter poskrbiš, da se znova zaljubi vate?
Da, g-ðo. Znaèi, svaki dan joj pomažeš da shvati šta se desilo, i strpljivo èekaš da njoj bude dobro, da bi je ponovo naveo da se zaljubi u tebe?
Najbolje, kar lahko sedaj storiš zame je, da poskrbiš da kapsule pridejo sem.
Najviše što možeš uèiniti za mene jest da pošalješ kapsule.
Kakšen bolan užitek čutiš, ko poskrbiš, da je poln strahu in groze?
Kakvu bolesnu satisfakciju ceš da dobiješ ako prokleto postigneš da je ispunjen strahom i bojazni?
Ti poskrbiš, da me nihče pri tem ne moti.
Ti se samo pobrini da me nitko me smeta.
Glej, edini način, da zaščitiš sebe je, da poskrbiš, da noben ne bo dvomil o tvoji predanosti.
Gledaj... gledaj, gledaj, jedini naèin za tebe da se zaštitiš je da ne ostaviš sumnju u nièijem mišljenju gde tvoja iskrena lojalnost leži.
A kako poskrbiš, da ne prideš prezgodaj?
Ali kako da spreèiš da... svršiš prerano?
Če mi ne uspe, hočem, da poskrbiš, da Sara in Lincoln prideta iz države živa.
Ako ja ne uspem. Hoæu da se postaraš da Sara i moj brat odu iz države živi.
Če vodiš skrivni klub, poskrbiš, da ga najdejo le pravi ljudje.
Ima smisla. Ako vodiš ilegalni klub, želiš da ga naðu samo pravi ljudi.
Želim le, da poskrbiš, da me Boulis ne bo več napadal s prekletim kemičnim svinčnikom.
Samo uèini da me Gas Bulis više nikad ne pipne jebenom hemijskom.
Nudim ti priložnost, da poskrbiš, da bodo krivci za vse, kar se je zgodilo danes, odgovarjali.
Dajem ti šansu da ispraviš ovo, da odgovorni za sve što se danas dogodilo odgovaraju.
Ti pa s svojimi možgani poskrbiš, da se drugi počutijo neumno.
Ti koristiš mozak tako da se ljudi oko tebe oseæaju glupima. Pa jesi glup.
In poskrbiš, da ne pozabim, kaj je v življenju res pomembno.
I uvijek me podsjeæaš da ne zaboravim ono bitno u životu.
Lahko poskrbiš, da mi bojo dali kakavove kosmiče?
Možeš li da kažeš ovima da mi donesu Cocoa Puffs.
Lahko samo poskrbiš, da me pokliče?
Možeš li samo da se pobrineš da me zove?
Želel bi, da greš nocoj tja in poskrbiš, da se bo počutil dobrodošlega.
Želeo bi da odeš tamo veèeras i uèiniš da se oseæa dobro došlim.
Poslušaj, ne moreš kontrolirati kaj otroci premišljujejo, ampak lahko poskrbiš, da se nekaj nauči iz tega.
Ne možeš kontrolirati što klinci misle, ali se možeš pobrinuti da nauèi od ovog.
Poslušaj, če res ne misliš streljati, bi morda bilo bolje, da greš s Hansom in poskrbiš, da se vrne cel.
Slušaj, ako neæeš stvarno da pucaš možda bi trebao da odeš sa Hansom da se pobrineš da stigne dobro.
Dokler me ne bo te rabim v stričevem kotu.....da poskrbiš, da pazi na tebe in mamo.
Dok sam odsutan, trebam te u strièevom kutu, da se pobrineš da èuva tebe i mamu.
Ali lahko poskrbiš, da ne bom zmotila Josha, če je tam?
Možeš li da se pobrineš da Džoš nije unutra?
Lahko poskrbiš, da se me ne bodo bali.
Možeš da ih nateraš da se ne plaše.
Še ko nisi čisto pri sebi, vedno poskrbiš da je tako, kot mora biti.
Èak i kad nisi sav svoj, uradiš ispravnu stvar.
Zaupam ti, da poskrbiš, da bo preživela tako dolgo, da jo bo imela.
Verujem ti da æeš se pobrinuti da poživi dovoljno dugo da ima buduænost, Nolane.
Mendoza, tvoja naloga je, da poskrbiš, da so peci dobro pocišcene.
Deo tvog posla je da èistiš ove peænice, Mendoza.
Le ti lahko poskrbiš, da je maščevanje videti tako prekrasno.
Samo ti možeš uèiniti da osveta bude ovako lepa.
Ne, a lahko poskrbiš, da bo trpel bolj kot mi.
Ne, ali možeš da se pobrineš da on pati više nego mi.
Še vedno poskrbiš, da so ljudje varnejši, a ne?
Još uvek èiniš ljude sigurnijima, zar ne?
Prišel si, zato da poskrbiš, da ne bo.
Zato si ti ovde, da se potrudiš da se to ne desi.
Ker, ko se želiš znebiti trupla, poskrbiš, da bo res zgorelo.
Znate, normalno, kad odlaganja tijela, ces biti sigurni da gori.
Lahko poskrbiš, da bo preostanek tvojega življenja vreden?
Možeš li da napraviš ostatak svog života vrednim?
Pred 25 leti si obljubil, da poskrbiš, da ostane zakopano kar sva zakopala.
Ne bojiš se da æe te drugi vidjeti samnom? Dao si obeæanje prije 25 godina da æe to što smo pokopali i ostati pokopano.
Lahko pa poskrbiš, da odgovoren plača za to kar je storil.
Ali možeš da nateraš èoveka koji je odgovoran za ovo da plati.
Točno zato si tukaj, da poskrbiš, da ne otrdim.
Znam. Zato si tu. Da se postaraš da ostanem mek.
Če ti ne moreš do Claire, lahko poskrbiš, da ona pride k tebi?
Ako ti ne možeš do Kler, možeš li da se pobrineš da ona doðe kod tebe?
Ti poskrbiš, da stvari delujejo na znotraj, jaz pa na zunaj.
SmišIjen je za radost. Ti èiniš da stvari funkcionišu iznutra, a ja napolju.
Mi pa bomo sekali les z Libanona, kolikor ti ga bo treba, in ti ga spravimo na plaveh po morju v Japo, ti pa poskrbiš, da ga peljejo gori v Jeruzalem.
A mi ćemo naseći drva na Livanu koliko ti god treba, i spustićemo ih u slapovima morem u Jopu, a ti ih odande vozi u Jerusalim.
0.44257092475891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?